App Icon

Официальное приложение AmDm от amdm.ru

Скачайте и наслаждайтесь лучшим опытом на вашем Android-устройстве!

Скачать
Скачать

Juha Tapio - Kaksi puuta (на русском - Два дерева), аккорды

Прокрутка
Тональность:
0
Шрифт
100
Форматирование
[Каподастр]: 1 лад
Рекомендуется использовать каподастр на 1 ладу.
Вы также можете изменить тональность на +1 и играть без каподастра.
[Вступление]:
C#m
A
E
B
C#m
A
E
E
[Куплет]:
E
G#m
Я так люблю такие ночи,
C#m
Когда не нужно больше спать,
A
Когда мы вместе можем утра ждать,
E
G#m
С лица стирая слёзы прочь,
C#m
Смеясь вдвоём, и не охота
A
О грядущем вспоминать...
A
B
Вдвоём опять мы, словно дети,
C#m
Свой путь начав едва-едва,
G#m
Судьбой назначены соседи
C#m
И делим все с тобой дела.
A
B
Ты подзовёшь меня к окну
A
B
И скажешь, «Мы с тобой, как те, ведь правда, ну?»
[Припев]:
E
B
C#m
Два дерева - смотри: дождём шумит листва
G#m
A
Как будто врозь стоят, но им нужна весна,
B
И не пугают зной и ветра!
E
B
C#m
Два дерева - смотри - увидишь ты едва ли,
G#m
A
Что порознь хоть стоят, в весну ушли мечтами,
B
Но где-то под землёй со временем
E
Они срослись корнями!
[Куплет]:
E
G#m
Два молодых и гордых
C#m
И сил своих полны
A
К себе упрямо тянут небосвод.
E
G#m
И время с непогодой
C#m
Им делают следы,
A
Играясь, в их коре из года в год...
A
B
Как двое повзраслели
C#m
Плагодаря пути!
G#m
Не чудо ли - ответь мне -
C#m
С тобою мы сюда дошли?
A
B
Ты подзовёшь меня к окну
A
B
И скажешь, «Мы с тобой, как те, ведь правда, ну?»
[Припев]:
E
B
C#m
Два дерева - смотри: дождём шумит листва
G#m
A
Как будто врозь стоят, но им нужна весна,
B
И не пугают зной и ветра!
E
B
C#m
Два дерева - смотри - увидишь ты едва ли,
G#m
A
Что порознь хоть стоят, в весну ушли мечтами,
B
Но где-то под землёй со временем
[Кода]:
Они срослись корнями!
[Проигрыш]:
C#m
A
E
B
C#m
A
E
B
[Припев]:
E
B
C#m
Два дерева - смотри: дождём шумит листва
G#m
A
Как будто врозь стоят, но им нужна весна,
B
И не пугают зной и ветра!
E
B
C#m
Два дерева - смотри - увидишь ты едва ли,
G#m
A
Что порознь хоть стоят, в весну ушли мечтами,
B
Но где-то под землёй со временем
[Кода]:
Они срослись корнями!
[Кода]:
E
E
E
A
E

Комментарий автора:

Аккорды чуть сдвинуты в сравнение с оригинальным финским текстом, что бы попасть в перевод и рифму на русском.

Мотив тот же.

Позже добавлю пояснения к бою.

(Е) в конце - конец такта из припева переходит в спокойный проигрыш.

(c) перевод от gitarGROM 2025